Quello dei doppiatori, in giapponese chiamati seiyuu, è un business davvero fiorente. Spazia attraverso il vastissimo mercato degli anime, approdando molto spesso alla musica pop ed ai videogames. I doppiatori giapponesi sono ritenuti spesso degli idoli da parte degli otaku, ed in cambio prestano la propria voce ai personaggi di svariate serie, con risultati strabilianti. Alcuni di loro sono capaci di rendersi pressoché irriconoscibili di serie in serie, di personaggio in personaggio, e senza dubbio sono i più apprezzati e professionali.

Abbiamo preparato una gallery dei doppiatori dei personaggi di Mai HiME, e piano piano stiamo aggiungendo schede dedicate ai più famosi - e bravi - fra loro: prime fra tutti, è toccato a Saeko Chiba, Naomi Shindo (ed il suo sexy accento di Kyoto), Mamiko Noto, Ai Shimizu, Mai Nakahara e Ryoka Yuzuki, ma presto ci saranno ulteriori novità!

Stay tuned!